English to Western Malayo-Polynesian languages translation model translate-en-pqw

Open machine translation from English into Western Malayo-Polynesian languages, published by Windstorm Labs on Hugging Face. This model covers several target languages; see the snippet for the target token.

Task
Translation: English → Western Malayo-Polynesian languages
Languages
English en, Western Malayo-Polynesian languages pqw
Lineage
OPUS-MT
Format
transformers (Marian), safetensors
Hugging Face
WindyTranslate/translate-en-pqw
Last updated on HF
2026-08-04

Quality

Not yet scored. FLORES-200 has no test set for English → Western Malayo-Polynesian languages, so this pair is outside the screening run. It did pass a GlotLID language-identity check (SCRIPT-OK): the output is in the language it claims. That says nothing about how good the translation is.

How to run

Shell
pip install transformers sentencepiece torch
Python
from transformers import AutoTokenizer, AutoModelForSeq2SeqLM

repo = "WindyTranslate/translate-en-pqw"
tok = AutoTokenizer.from_pretrained(repo)
model = AutoModelForSeq2SeqLM.from_pretrained(repo)

# Several target languages: start each input with a target token such as >>xxx<<.
# The valid tokens are listed in the upstream model card.
batch = tok([">>xxx<< Where is the train station?"], return_tensors="pt", padding=True)
print(tok.batch_decode(model.generate(**batch), skip_special_tokens=True)[0])

Tested: Pattern run on 2026-10-01 against WindyTranslate/translate-tc-big-en-fr with transformers 4.57.6 and 5.18.0 on CPU ("Où se trouve la gare ?"); multi-target token prefix run against translate-tc-bible-big-mul-deu_eng_nld. Not run on every model individually.

Licence and attribution

Licence
Apache-2.0
Upstream
Helsinki-NLP/opus-mt-en-pqw
Upstream licence
Apache-2.0
Attribution
Based on OPUS-MT model Helsinki-NLP/opus-mt-en-pqw by Helsinki-NLP (Language Technology Research Group, University of Helsinki). Licensed Apache-2.0.

Copy this into your NOTICE file (or equivalent) when you ship the model:

NOTICE
This product uses the model WindyTranslate/translate-en-pqw
(https://huggingface.co/WindyTranslate/translate-en-pqw), published by Windstorm Labs (https://windstormlabs.com).
Based on OPUS-MT model Helsinki-NLP/opus-mt-en-pqw by Helsinki-NLP (Language Technology Research Group, University of Helsinki). Licensed Apache-2.0.
Windstorm Labs modified the upstream weights; the model card describes what was changed.
Licensed under the Apache License, Version 2.0: https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

This is a convenience, not legal advice. See Licensing.

Related models

ModelchrF++ (FLORES-200 dev)Licence
Western Malayo-Polynesian languages to English
translate-tc-bible-big-pqw-en
not in FLORES-200Apache-2.0
Western Malayo-Polynesian languages to English
translate-tcbig-bible_pqw-en
not in FLORES-200Apache-2.0
English to French
translate-tc-big-en-fr
69.6 ExcellentCC-BY-4.0
English to Portuguese
translate-tc-big-en-pt
66.6 ExcellentCC-BY-4.0
English to Bulgarian
translate-tc-big-en-bg
66.6 ExcellentCC-BY-4.0
English to French
translate-en-fr
66.2 ExcellentApache-2.0
English to Danish
translate-en-da
65.6 ExcellentApache-2.0
English to Swedish
translate-en-sv
64.7 ExcellentApache-2.0